Prevod od "to počkat" do Srpski


Kako koristiti "to počkat" u rečenicama:

Řekl jsem si: "Jakkoli je to jasné, jakkoli silně to cítím, jakkoli je to, čeho jsem byl dnes svědkem, pravdivé, musí to počkat.
Rekao sam sebi", Ma kako mi to sad bilo živo i jasno, iako sam danas spoznao istinu, to mora da saèeka.
Nemůže to počkat, až vyjdu ven?
Može li to prièekati dok ne izaðem?
Nemohlo by to počkat do rána?
Zar to ne može da saèeka do ujutru?
Nemohlo by to počkat do zítra?
Može li to da prièeka do sutra ujutru?
Ne, může to počkat do rána.
Ne, ne može da èeka do jutra.
Nemůže to počkat až otevřu obě oči?
Može li to prièekati dok mi se otvore oba dva oka?
Jestli mu hodláš zlomit srdce, může to počkat.
Ako æeš samo da mu slomiš srce, to može i da saèeka.
Ať už jde to cokoli, nemohlo by to počkat?
Oko èegagod da se radi, možemo li kasnije?
Jednou ji najdeš, stojí za to počkat si.
Hoæe. Ali kad nadješ... To vrijedi èekati.
... Může to počkat dokud nebudeme v bezpečí?
... -To može da saèeka dok ne budemo na sigurnom.
Nemůže to počkat do zítřka, co?
Niste mogli da saèekate do sutra?
hm není to lehké říct jen tak nemůže to počkat, třeba rok?
Nije jednostavno. Ne može da èeka godinu dana?
Nemůže to počkat na zítřejší večeři?
Može pricekati do sutra do vecere?
Ať je to cokoliv, může to počkat, až budeš trochu silnější.
O cemu god da se radi, sine, može da saceka dok ne ojacaš.
Zrovna jsem někoho odvážel, nemůže to počkat?
Upravo odbacujem nekog, može li da saèeka?
Oh, nemůže to počkat do rána?
Zar ne može da èeka jutro?
Pokud jsi mne přišla seřvat kvůli Chasovi a Foremanovi, mohlo to počkat.
Ako si došla da viceš na mene zbog situacije s Foreman-om i Chase-om, to može pricekati.
Ale nemůže to počkat až po zákusku?
Ne može li to prièekati do poslije desrta?
Nemůže to počkat, do zítřejšího dne?
Zar ne može da se saèeka jutro?
Proboha, Susan, nemohlo by to počkat, dokud se neprospím?
Oh, bože, Susan. Može li to prièekati nakon što odrijemam?
Nemůže to počkat až budu doma?
Ne možeš prièekati da doðem doma?
No, na všechny dobré věci stojí za to počkat, nemyslíš?
Pa, sve dobre stvari su vrijedne èekanja, zar ne?
To je z práce, může to počkat.
Da, to je posao, može da sačeka.
Hanno, ať je to cokoliv, může to počkat.
Hana, šta god da je, može da saèeka.
Je neděle večer, nemůže to počkat do zítřka?
Kasno je, može li to da èeka?
Ať je to cokoliv, může to počkat do rána.
Шта год да је, може сачекати до јутра.
Až příště budete potřebovat službu, nemohlo by to počkat, až skončí období monzunů?
Sledeæi put kad ti zatreba usluga, možeš li da saèekaš da završi sezona monsuna?
Cokoliv otec chce, může to počkat, než se vrátíme z Paříže.
Šta god moj otac želi, može prièekati... Dok se ne vratimo iz Pariza.
Ale musím přiznat, to stálo za to počkat.
Ali, moram priznati, bilo je vrijedno èekanja.
Je mi to líto, nemohlo to počkat.
Tako mi je žao, da nije bilo pomoći.
Ne, ale ať už to je cokoli, může to počkat.
Ne, ali šta god da je, to može saèekati.
Nemohlo to počkat, až se vrátíš?
Nije li ovo moglo da ceka dok se ne vratiš?
Muselo to počkat, než se dostanu ven.
Morao sam da čekam da izađem.
0.9007260799408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?